    
|
Лутц Хюбнер „CREEPS“ Спектакль создан при поддержке Гёте-института Ташкент. Режиссер – Юлия Хёльшер (Германия) Литературно-драматическая часть – Мартин Хаммер (Германия) Хореография – Юлия Хёльшер (Германия) и заслуженная артистка Узбекистана Малика Искандарова 1-я девушка – Анна Тренина 2-я девушка – Лейла Сейд-Оглы 3-я девушка – Елена Водолазкина Голос за сценой – Хусан Салихов Спектакль участник Международного театрального фестиваля "Белая Вежа" в г. Бресте (Беларусия, 2011 г.) Гастроли по городам Узбекистана (Бухара, Фергана, Самарканд, 2010 г.) Продолжительность спектакля 1 час 30 минут. Премьера спектакля состоялась 28 июня 2009 года. Пьеса
Лутц Хюбнер изображает в пьесе „Creeps“ трех молодых девушек, которые конкурируют друг с другом в одном кастинге. Под давлением того, что каждой девушке нужно преподнести себя как-то по-особому, очень скоро становится ясным, о чем собственно идет речь при поисках очередной медиа-звезды. Тот, кто выиграет кастинг, получает, как по волшебству, в подарок свое самоощущение и значимость и становится уже кем-то! Тот, кто проиграет, должен покинуть медиальное поле битвы и думать над тем, как ему разобраться с самим собой. На самом деле в биографиях трех протагонисток проявляется то, что они ожидают от победы в кастинге не меньше, чем безграничного уважения к собственной персоне и возможности вырваться из своей прошлой жизни. При такой заманчивой награде становится очевидным, что для победителя все средства хороши, чтобы устранить неприятных конкуренток. И все же, кажется, что прямо перед финальным решением, несмотря на взвинченные нервы, между тремя участницами кастинга возникает неожиданное чувство единения. Гнев вдруг обращается не на конкуренток, а на сам кастинг. О проекте
Молодежный театр Узбекистана и Гете-институт Ташкент связывают многолетние дружеские и деловые связи. Совместно были проведены многочисленные мероприятия, которые, несомненно, обогатили культурную жизнь Ташкента. Xудожественный руководитель Молодежного театра Наби Абдурахманов посмотрел спектакль «Creeps» в постановке Ганноверского театра во время одной из поездок в Германию. По возвращении в Ташкент он обратился в Гёте-институт с предложением осуществить постановку этой пьесы на сцене Молодежного театра. В совместном проекте Молодежного театра Узбекистана и Гете-института Ташкент с режиссером из Германии Юлией Хёльшер встречаются, кроме двух разных языков, различные жизненные миры и культуры, разные художественные понятия. Это отражается также и в том, что на Ташкентской сцене история рассказывается по-другому, чем в Гамбурге. Узбекско-немецкая труппа постановки «Creeps» сделала попытку, пересмотреть заново текст пьесы Лутца Хюбнера, написанный в 90-е годы и найти для его рефлексий общий способ выражения, благодаря которому возник новый и своеобразный язык театра. |
|||
|
|
||||
