МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНТАКТЫ, ГАСТРОЛИ И СОВМЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ МОЛОДЁЖНОГО ТЕАТРА УЗБЕКИСТАНА
ЗА ПЕРИОД 1991 – 2016гг.
| Год | Месяц | Событие |
|---|---|---|
| 2016г. | Апрель | Гейдельберг (Германия). В рамках совместного международного проекта Германии и Узбекистана на сцене Junges Theater Heidelberg показ спектакля режиссера Молодежного театра Гейдельберга Франциски-Терезы Шютц и художника Филиппа Кифера «Михаэль Кольхаас» по Генриху фон Клейсту в исполнении актеров Молодежного театра Узбекистана. |
| Ташкент (Узбекистан). В рамках совместного международного проекта Германии и Узбекистана на сцене Молодёжного театра Узбекистана показ спектакля молодого режиссёра О.Н. Абдурахманова «Михаэль Кольхаас» по Генриху фон Клейсту в исполнении актеров Молодежного театра Гейдельберга из Германии. | ||
| Февраль-Март | Ташкент (Узбекистан). Постановка и выпуск спектакля «Михаэль Кольхаас» по Генриху фон Клейсту под руководством режиссера Молодежного театра Гейдельберга Франциски-Терезы Шютц и художника Филиппа Кифера в рамках совместного международного проекта Германии и Узбекистана. | |
| Февраль | Самарканд (Узбекистан). Гастроли театра со спектаклем «Дар возлюбленной принцессе» по мотивам узбекской народной сказки на сцене Самаркандского Государственного русского театра драмы им. А.П.Чехова. | |
| 2015г. | Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие выпускников Школы-Студии драматического искусства при Молодёжном театре Узбекистана – Диниса Громакова и Сабины Асановой – в образовательной программе для молодых актеров, включившей мастер-классы ведущих педагогов театральных ВУЗов Санкт-Петербурга по сценической речи, сценическому движению, вокалу, актерскому мастерству. Результатом стал спектакль «Первый день мира» в рамках деятельности Образовательного центра фестиваля «Встречи в России». Руководитель программы мастер-классов, автор композиции и режиссер спектакля – Юрий Томошевский. |
| Ташкент (Узбекистан). Молодежный театр Узбекистана принял у себя всемирно известного драматурга Идо Нетаньяху. Автор пьесы «МИРЫ В СТОЛКНОВЕНИИ«принял участие в репетиционном процессе работы над одноименным премьерным спектаклем, под руководством режиссера-постановщика Наби Абдурахманова. | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие Молодёжного театра Узбекистана в программе XVII Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Алые паруса» по А.Грину (реж. К.Н.Абдурахманова). | ||
| Ташкент (Узбекистан). Спектакль «ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ ХОДЖИ НАСРЕДДИНА» по Т.Зульфикарову– участник Республиканского фестиваля посвящённого образу современного героя на сцене. | ||
| Май | Ташкент (Узбекистан). На сцене Молодёжного театра состоялась премьера международного проекта – интернационального спектакля «ПЕРВЫЙ ДЕНЬ МИРА», с участием петербургских актеров и выпускников Школы-Студии – Сабины Асановой и Диниса Громакова. | |
| Ташкент (Узбекистан). Творческий визит известного художника-декоратора Филиппа Киффера для ознакомления с творческо-производственным процессом Молодежного театра Узбекистана для будущей работы над декорациями к будущему совместному проекту. | ||
| Октябрь | Ташкент (Узбекистан). На сцене Молодёжного театра эпическая драма «Pound it, Macbeth!» по пьесе Шекспира «Макбет» в исполнении корейской труппы Театральной компании «ХЭБОМА» из Сеула. А также были проведены мастер-классы для студентов Эстрадно-циркового колледжа, для актеров и студийцев Молодежного театра, а также для студентов Государственного института искусств и культуры Узбекистана. | |
| 2014г. | Январь | Сеул (Корея). Участие театра со спектаклем «Озорник» Г.Гуляма и выступление художественного руководителя Н.Абдурахманова на Международной конференции и фестивале «Asian Meeting in Seoul" - Азиатские Встречи АССИТЕЖ. |
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в XVI Международном театральном фестивале русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклями «Хэппи Энд» Идо Нетаньяху и «Над бездною во Лжи…» по пьесам Теннесси Уильямса и Андрея Макаёнка. | |
| Июль | Авиньон (Франция). Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова и ведущей актрисы театра Васильевой В.В. в качестве гостей в Международном Авиньонском фестивале «Avignon-OFF» | |
| Октябрь | Ташкент (Узбекистан). На сцене Молодёжного театра эпическая драма «Pound it, Macbeth!» по пьесе Шекспира «Макбет» в исполнении корейской труппы Театральной компании «ХЭБОМА» из Сеула. | |
| Декабрь | Ташкент (Узбекистан). На сцене Молодёжного театра моноспекталь без слов «ПОЦЕЛУЙ БАБОЧКИ» в исполнение Израильского театра Медиатека. | |
| Хайдельберг (Германия). Творческая поездка молодого режиссёра Молодёжного театра Обида Абдурахманова для обсуждения перспектив будущего международного проекта с директором Молодёжного Театра Юного поколения Zwinger – Францеской Терезой Шуц. Также О.Абдурахманов принял участие в мастер-классах, в праздновании подведения годовых итогов АССИТЕЖ Германии и в фестивале современных молодых драматургов. | ||
| Ташкент (Узбекистан). Творческий визит директора Молодёжного Театра Юного поколения Zwinger – Франциски-Терезы Шуц для обсуждения планов реализации совместного проекта, также для просмотра детского и взрослого репертуара Молодежного театра Узбекистана и других столичных театров. | ||
| 2013г. | Апрель | |
| Нукус (Узбекистан). Гастроли театра со спектаклем «Озорник» Г.Гуляма. | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в юбилейном XV Международном театральном фестивале русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Принцесса Турандот» К.Гоцци. Театр удостоен Премии имени народного артиста СССР Кирилла Лаврова за вклад ва развитие фестиваля. | ||
| Бухара (Узбекистан). Гастроли театра со спектаклем «Озорник» Г.Гуляма. | ||
| Май | Джизак (Узбекистан). Гастроли театра со спектаклем «Озорник» Г.Гуляма. | |
| Июль | Москва (Россия). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова и ведущей актрисы В.Васильевой в качестве почетных гостей в Международном фестивале им. А.Чехова. | |
| Октябрь | ||
| Ташкент (Узбекистан) Премьера Международного театрального проекта при поддержке Посольства Израиля в Узбекистане - «Хэппи Энд» по пьесе Идо Нетаньяху. | ||
| Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение театром IV Международного фестиваля «Theatre.UZ» с участием театров из России, Израиля, Литвы, Таджикистана, Узбекистана, а также театральных деятелей Белоруссии, Германии, Кореи. | ||
| 2012г. | Апрель | Ташкент (Узбекистан). Узбекско-Британский проект, приуроченный к Международному фестивалю им. В.Шекспира в Великобритании, в исполнении актеров Молодежного Театра Узбекистана и Ташкентской Международной Школы в резиденции Посла Великобритании в Узбекистане Руперта Джоя на основе пластического спектакля «Притча о Любви Дарованной» по поэму А.Навои. |
| Сентябрь | Ташкент (Узбекистан). При поддержке Британского Совета и Британского Центра АССИТЕЖ на базе Молодежного театра Узбекистана организован СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ (Великобритания - Узбекистан - Таджикистан - Киргизия) - «НИТИ ШЁЛКА» для участия в программе III Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ» | |
| Октябрь | ||
| Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение III Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ» (5 мастер-классов, 4 совместных проекта, 5 зарубежных спектаклей, 5 спектаклей областных театров Узбекистана, 7 спектаклей театров столицы, показ дипломных спектаклей и научно-практическая конференция). | ||
| Ташкент (Узбекистан). Участие актеров Молодежного театра Узбекистана в СОВМЕСТНОМ ПРОЕКТЕ Узбекистан - Израиль «ХЭППИ ЭНД» и «ИТАМАР К.» Идо Нетаньяху (Израиль) - читки отрывков с элементами постановки - как «работа в развитии» ("work-in-progress"), в рамках III Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ» | ||
| Ташкент (Узбекистан). Участие актеров Молодежного театра Узбекистана в СОВМЕСТНОМ ПРОЕКТЕ Германия - Узбекистан «НАШИ ЛЕГЕНДЫ» - презентация будущего проекта и сценические зарисовки - как «работа в развитии» ("work-in-progress"), в рамках III Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ». | ||
| Ташкент (Узбекистан). Участие актеров Молодежного театра Узбекистана в СОВМЕСТНОМ ПРОЕКТЕ Узбекистан - Таджикистан с актерами Государственного русского драматического театра (Таджикистан) в рамках III Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ». - Спектакль «5 ЖЁН ХОДЖИ НАСРЕДДИНА» И. Садыкова | ||
| Ноябрь-Декабрь | ||
| Дарем, Ливерпуль (Великобритания). Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова и артистов театра в Фестивале TakeOff в Дареме и Ливерпуле с Международным театральным проектом «НИТИ ШЕЛКА» с участием актеров Узбекистана, Киргизии, Таджикистана и Великобритании. Творческая встреча со студентами «Action Transport Theatre». | ||
| Тель-Авив, Иерусалим, Хайфа (Израиль). Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова и ведущей актрисы театра и куратора международных проектов фестиваля Theratre.UZ В. Васильевой в Международных театральных фестивалях Isra-Drama - 2012 и International Exposure of Israeli Theatre. | ||
| 2011г. | Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе XIII Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Восемь любящих женщин» Р.Тома. |
| Май | Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова, куратора международных проектов фестиваля Theatre.UZ и ведущей актрисы театра В.Васильевой и Генерального директора Объединения «Узбектеатр» в следующих мероприятиях: - Берлин (Германия) - в качестве почетных гостей Берлинского Международного театрального фестиваля театров для детей и молодежи "Augenblickmal-2011" с 14 по 19 мая 2011г., - Лондон (Великобритания) - для проведения переговоров с театром Уэльса - Sherman Cymru Theatre, режиссером Филлипом Маккензи, - Копенгаген и Мальме (Дания-Швеция) - в качестве официальных представителей Узбекистана во Всемирном Конгрессе АССИТЕЖ с 23 по 26 мая 2011г., - Москва (Россия) - в качестве почетных гостей на Международном театральном фестивале им.А.П.Чехова. |
|
| Октябрь | Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение II Международного театрального фестиваля «ТНЕАТRЕ.UZ/2011» с участием коллективов из Великобритании, Германии, Израиля, Украины, Азербайджана, Таджикистана и России. | |
| 2010г. | ||
| Март | Ташкент (Узбекистан). Показ совместного варианта спектакля «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему с участием артистов израильского театра ZERO Олега Родовильского и Марины Белявцевой - совместный узбекско-израильский проект, осуществленный при поддержке Посольства Израиля в Узбекистане | |
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе XII Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Эквус» П.Шеффера | |
| Май | Ташкент (Узбекистан). Премьера нового варианта спектакля «Тартюф» Ж.-Б.Мольера - совместный узбекско-греческо-российско-французско-швейцарский проект, осуществленный при содействии Посольства Франции в Узбекистане, Швейцарского бюро по сотрудничеству, Представительства РОССОТРУДНИЧЕСТВА в Узбекистане - с участием в роли Тартюфа известного греческого артиста, заслуженного артиста Узбекистана Геннадия Пачиса. | |
| Сентябрь | ||
| Брест (Беларусь). Участие театра в фестивале «Белая Вежа» со спектаклем «CREEPS» Л.Хюбнера (режиссера из Германии Юлии Хёльшер), совместный узбекско-германский проект, осуществленный при содействии Гете-Института Ташкент). | ||
| Ташкент (Узбекистан). Премьера спектакля «Заколдованный портной» по одноименному рассказу Шолом-Алейхема в постановке Олега Родовильского (Израиль) с артистами Молодежного театра и с участием артистов израильского театра ZERO Олега Родовильского и Марины Белявцевой - совместный узбекско-израильский проект, осуществленный также при поддержке Посольства Израиля в Узбекистане. | ||
| 2009г. | ||
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе XI Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Честные люди» по пьесе И.С.Тургенева «Месяц в деревне». | |
| Сентябрь | ||
| Ташкент (Узбекистан). Совместный узбекско-российский проект - спектакль «Эквус» по пьесе Питера Шеффера с участием известного артиста российского театра и кино, заслуженного артиста Узбекистана и России Виктора Вержбицкого. | ||
| Ташкент (Узбекистан). Официальная премьера совместного узбекско-германского проекта, осуществленного при содействии Гёте-Института, - спектакля «CREEPS» по пьесе современного немецкого драматурга Лутца Хюбнера в постановке режиссера из Германии Юлии Хёльшер. | ||
| 2008г. | ||
| Март | ||
| Саранск (Россия). Участие Молодежного театра Узбекистана в программе очередного Международного фестиваля русских драматических театров со спектаклем «Лекарь поневоле» по комедии Ж.-Б.Мольера (режиссёр Н.Абдурахманов) | ||
| Санкт-Петербург (Россия). На сцене Санкт-Петербургского Театра-фестиваля «Балтийский дом» была осуществлена постановка Н.Абдурахманова совместного с этим театром проекта «Насреддин.love.ru» по повести Т.Зульфикарова «Первая любовь Ходжи Насреддина». | ||
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе X Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклями «Содом и Гоморра - XXI» и «Лекарь поневоле» Ж.-Б.Мольера а также показ совместного варианта с участием Петербургских и Ташкентских молодых артистов спектакля «Насреддин.love.ru» по повести Т.Зульфикарова «Первая любовь Ходжи Насреддина». | |
| Июнь | Зеленоград (Россия). Актеры Молодежного театра Узбекистана А.Цой, Елена Водолазкина, Камилла и Обид Абдурахмановы принимали участие в работе II Международной летней театральной школы, проводимой Центром поддержки русского театра за рубежом для молодых актеров русских театров стран СНГ и Ближнего и Дальнего зарубежья. | |
| Сентябрь | Серпухов (Россия).Молодые актеры театра А.Цой, А.Кондратенко, Н.Октамова и Г.Сулейманова приняли участие во втором этапе Международной театральной школы в программе Международного фестиваля детских театров со спектаклями «Озорник» Г.Гуляма и «Дар возлюбленной принцессе». | |
| Ноябрь | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе заключительного этапа X Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Из жизни насекомых» (1-е действие) К. и Й.Чапеков студентов Школы-студии драматического искусства при Молодёжном театре Узбекистана. | ||
| Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение Молодежным театров Узбекистана фестиваля «Балтийский дом в Ташкенте» с совместным проектом «Насреддин.love.ru» по повести Т.Зульфикарова «Первая любовь Ходжи Насреддина» и спектаклями Петербургского театра «Балтийский дом» - «Приключения Мамы Му и её друзей» Дж.Висландера, «Золотой человек» А.Бедино - совместный проект Театра-фестиваля «Балтийский Дом» и театральной компании Окупациони Фарсеске (Флоренция, Италия). | ||
| 2007г. | ||
| Март | Мехикали (Мексика). Актер Молодежного театра А.Халмурзаев в составе группы "Fromuz" принял участие в Международном фестивале прогрессивного рока "BAJA PROG", который проходил в мексиканском городе с участием ведущих прог-рок музыкантов мира. | |
| Апрель | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие в программе IX Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Скрипач на крыше» по повести Шолом Алейхема «Тевье-молочник» режиссёра Н. Абдурахманова и с пластическим спектаклем «Притча о любви дарованной» по поэме А.Навои «Язык птиц» в качестве совместного проекта - мастер-класса Н.Абдурахманова при участии Петербургских и Ташкентских молодых артистов. | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие в IV Всероссийском фестивале театров для детей «Арлекин» со спектаклем «Дар возлюбленной принцессе» по мотивам узбекской народной сказки. | ||
| Май | Берлин (Германия). Художественный руководитель Молодежного театра Узбекистана Н.К.Абдурахманов по линии Гете-Института приглашен в качестве гостя на два крупных театральных фестиваля Германии - Международный фестиваль "Theatertreffen 07" (Встречи в Берлине) и Девятый Международный фестиваль театров для детей и молодежи "Augenblick Mal! 2007" | |
| Июнь | ||
| Москва (Россия). Участие художественного руководителя театра Н.К.Абдурахманова и ведущей актрисы В.Васильевой в качестве гостей на VII Международном театральном фестивале им.А.П.Чехова | ||
| Дюссельдорф (Германия). Молодой режиссер театра Т.Абдулганиева приняла участие в работе семинара молодых режиссеров. | ||
| Серпухов (Россия). Актеры Молодежного театра Узбекистана Александр Цой, Гузаль Сулейманова, Нилуфар Октамова и Алексей Кондратенко принимали участие в работе I летней Международной театральной школы, которая была организована для молодых актеров русских театров стран СНГ при содействии Центра поддержки русского театра за рубежом СТД России. | ||
| Июль | Чимкент (Казахстан). Актер Молодежного театра А.Халмурзаев в составе группы " Fromuz" принял участие в джазовом фестивале «Южная ночь» | |
| 2006г. | ||
| Март | Санкт-Петербург (Россия). Участие актёров Молодёжного театра К.Абдурахмановой и А.Артыкбаева в Мастер-классе для актёров русских театров СНГ в рамках фестиваля «Встречи в России». | |
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в программе VIII Международного фестиваля русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Тартюф» Ж.-Б.Мольера. | |
| Сентябрь | Ташкент (Узбекистан). Премьера спектакля «Лекарь поневоле» по пьесе Ж.-Б.Мольера при поддержке Французского культурного центра им.В.Гюго и Посольства Франции в Узбекистане. | |
| 2005г. | ||
| Февраль | Москва (Россия). Актер и режиссер театра Д.Юсупов принял участие в работе режиссерской лаборатории под руководством А.Васильева. | |
| Март | ||
| Москва (Россия). Молодежный театр Узбекистана принимал участие в организации праздника «Навруз» в Москве по линии Посольства Узбекистана. | ||
| Москва (Россия). Преподаватель сценической речи Школы-Студии при театре Голикова Л.В. была направлена в лабораторию сценической речи, организатором которой был Центр поддержки Русских театров Союза театральных деятелей России. | ||
| Москва (Россия). При участии руководителей российских театров был проведен семинар театроведов, в котором приняла участие Наргиз Махкамова, работник Молодежного театра Узбекистана. | ||
| Апрель | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие в VII Международном театральном фестивале русских стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Вечная плясунья Шарора» по произведениям Т.Зульфикарова. | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Актеры театра К.Абдурахманова и Ф.Хидоятов участвовали в интернациональном проекте «Композиция ДО-мажор» в рамках фестиваля «Встречи в России», проходящего на сцене Театра-фестиваля «Балтийский Дом» | ||
| Москва, Калуга, Санкт-Петербург (Россия). Менеджер театра Н.Махкамова участвовала в работе семинара театральных критиков СТД России. | ||
| Июнь | Москва (Россия).Участие театра в VIII Международном театральном фестивале им. А.П. Чехова со спектаклем «Содом и Гоморра - XXI» Д. Юсупова. | |
| Август | Астана (Казахстан). Актер Молодежного театра А.Халмурзаев участвовал в составе группы «The Fromuz» в джазовом фестивале Astana Bluz | |
| Сентябрь | Ереван (Армения). Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова и ведущей актрисы В.Васильевой в качестве гостей в фестивале «ХАЙФЕСТ». | |
| Октябрь | Москва (Россия). Участие художественного руководителя театра Абдурахманова Н.К. в семинаре русских театров. | |
| Ноябрь - Декабрь | Барнаул, Новосибирск, Омск (Россия). Гастроли Молодежного театра Узбекистана по городам Сибири при поддержке Центра поддержки русских театров за рубежом и Посольства Российской Федерации в Республике Узбекистан со спектаклями «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему, «Холстомер» по Л. Толстому и с детским спектаклем «Дар возлюбленной принцессе» по мотивам узбекской народной сказки. | |
| 2004г. | ||
| Февраль | (Великобритания). Участие художественного руководителя театра Н.К. Абдурахманова в программе театрального семинара Британского Совета по театральному менеджменту. | |
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в VI Международном театральном фестивале русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Принцесса Турандот» К.Гоцци. | |
| Май | Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение театром IV Международного фестиваля молодежных театров, музыки и танца «ХУМО» с участием театров из Израиля, Франции, Германии и Узбекистана. | |
| Июнь | Москва (Россия). Участие в программе Московского Международного телевизионно-театрального фестиваля «Ожившая сказка» (Россия). Диплом за лучшую мужскую роль - за главную роль в спектакле «Озорник» Г.Гуляма получил актер театра Б.Юлдашев. | |
| Июль | Санкт-Петербург (Россия). Участие художественного руководителя театра Н.Абдурахманова и ведущей актрисы театра Васильевой В. В. в качестве гостей Международного фестиваля им. А.П.Чехова. | |
| Октябрь | Санкт-Петербург (Россия). Участие художественного руководителя театра Н.К. Абдурахманова в работе Форума художественной интеллигенции соотечественников. | |
| Декабрь | Москва (Россия). Менеджер театра Н.Махкамова приняла участие в работе лаборатории театральных критиков и журналистов. | |
| 2003г. | ||
| Март Апрель | ||
| Москва (Россия). Гастроли Молодёжного театра Узбекистана на сцене Театра Наций. | ||
| Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в V Международном театральном фестивале русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России» со спектаклем «Холстомер» по Л.Толстому. | ||
| Апрель-Май | ||
| Ташкент (Узбекистан). II этап третьего Международного фестиваля молодёжных театров, танца и музыки «ХУМО», в котором принимали участие коллективы из Франции, России, Израиля, Австрии и Узбекистана. | ||
| Москва (Россия). Участие в Московском международном телевизионно-театральном фестивале «МОЛОДОСТЬ ВЕКА». Дипломом за лучшую мужскую роль в спектакле «Содом и Гоморра ХXI» награжден за роль Лота - актер театра Б.Юлдашев. | ||
| Октябрь | Бирмингем (Великобритания). Участие художественного руководителя в программе Генеральной Ассамблеи IETM - Informal European Theatre Metings (Неформальных Европейских Театральных встреч) | |
| 2002г. | ||
| С 3 по 17 января | ||
| Творческая поездка художественного руководителя театра Наби Абдурахманова в США, Миннеаполис (штат Миннесота). Переговоры с художественным руководителем Children's Theatre Company Петером Брошюсом о сотрудничестве, отсмотр спектаклей для Международного фестиваля молодёжных театров «Хумо». | ||
| Лондон (Великобритания). Переговоры с режиссёрами Ги Холандом ("Quicksilver theatre") и Тони Грэмом ("Unicorn theatre") о возможных постановках ими спектаклей в Ташкенте на сцене Молодёжного театра Узбекистана, отсмотр спектаклей для Международного фестиваля молодёжных театров «Хумо». | ||
| Германия (Франкфурт-на-Майне - Дрезден - Берлин - Гамбург). Переговоры с художественными руководителями театров: Theater Junge Generation, Thalia Theater, Kamphagel Theater и другими о творческом сотрудничестве и отсмотр спектаклей для фестиваля «ХУМО». | ||
| Апрель | ||
| Хайфа (Израиль). Участие театра в Международном фестивале детских театров со спектаклем «Девочка со спичками» по Г.Х. Андерсену. | ||
| Москва (Россия). Гастроли театра на сцене театра Наций со спектаклями "Созвездие Омара Хайяма" по Т.Зульфикарову, "Холстомер" по Л.Толстому, "Девочка со спичками" по Г.Х.Андерсену. | ||
| Июль | (Ташкент (Узбекистан). Постановка режиссером Берндом Сикора на сцене Молодёжного театра Узбекистана спектакля для детей «Краш-бум-тарарам - ритм помогает нам» при поддержке Посольства Германии в Узбекистане, Гете-Института, Фонда Аденауэра. | |
| Октябрь | ||
| Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение театром первого этапа III Международного фестиваля молодежных театров, музыки и танца «ХУМО» с участием театров из Израиля. | ||
| Дрезден (Германия). Гастроли Молодёжного театра со спектаклями «Звезды на ладони» по узбекской народной сказке и «Краш-Бум-Тарарам - ритм помогает нам» (реж.Б.Сикора, совместный проект с Германией). | ||
| Ростов-на-Дону (Россия). Участие театра в VII Международном фестивале молодёжных театров «МИНИФЕСТ» со спектаклем «Девочка со спичками» по Г.Х.Андерсену. | ||
| 2001г. | ||
| Февраль | Бухара (Узбекистан). Показ спектакля «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему по линии Всемирного Еврейского Агентства СОХНУТ. | |
| Апрель | Санкт-Петербург (Россия). Участие театра в III Международном театральном фестивале «Встречи в России» со спектаклем «Созвездие Омара Хайяма» по Тимуру Зульфикарову. | |
| Май | ||
| Берлин (Германия). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова в качестве гостя в программе Международного фестиваля детских театров "Augenblick Mal!" по линии АССИТЕЖ. | ||
| Дрезден (Германия). Переговоры об обменных гастролях Театра Молодого поколения и Молодёжного театра Узбекистана. | ||
| Лондон (Великобритания). Визит в Британский Совет - переговоры о реализации Международного проекта - постановки спектакля «Вечная плясунья Шарора» по Т. Зульфикарову. | ||
| Июнь | ||
| Лион (Франция). Участие импресарио театра А.Нишанова в Международном фестивале театров для детей и молодёжи по линии АССИТЕЖ. | ||
| Москва (Россия). Участие группы артистов театра в III Всемирной театральной Олимпиаде в Москве в совместном международном проекте с итальянским театром "Фести". | ||
| Сентябрь | Екатеринбург (Россия). Участие заведующего литературной частью театра в Международном семинаре «Зеркало: Восток-Запад» в рамках VI Международного Открытого фестиваля «Реальный театр». | |
| Октябрь | ||
| Фергана (Узбекистан). показ спектакля «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему по линии Всемирного Еврейского Агентства «СОХНУТ». | ||
| Ташкент (Узбекистан). Премьера спектакля «Принцесса Турандот» Карло Гоцци, поставленного при содействии Посольства Италии в Республике Узбекистан. | ||
| 2000г. | ||
| Март -Июнь | Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение театром II Международного фестиваля молодежных театров, музыки и танца «ХУМО» с участием театров из Германии, Японии, России, Грузии и Узбекистана. | |
| Июнь | Карши (Узбекистан). Фестиваль «Встречи авторских театров» в рамках Международного проекта «Шёлковый путь: театр путешествия» Каршинского театра-студии «Мулокот» (Узбекистан) и «Театра-на-Руре» (Германия). Участник фестиваля - спектакль Молодёжного театра Узбекистана «Холстомер» по Л. Толстому. | |
| Август | Кузнецк (Россия). Участие театра в Международном фестивале уличных театров СНГ и стран Балтии «Бумборамбия-3» со спектаклем «Притча о любви дарованной» по А. Навои в рамках Третьей Всемирной театральной Олимпиады. В Off-программе были также показаны спектакли театра «Девочка со спичками», «Холстомер», «Праздник непослушания» и «Терем-шок». | |
| Сентябрь | ||
| Халле (Германия). Участие художественного руководителя театра Н. Абдурахманова в качестве гостя в программе Международного фестиваля детских театров по линии АССИТЕЖ. | ||
| Самара (Россия). Участие театра в IV Международном фестивале искусств для детей «Золотая репка» со спектаклем «Холстомер» по Л.Толстому. | ||
| Октябрь | Ростов-на-Дону (Россия). Участие театра в VI Международном фестивале молодёжных театров «Минифест» со спектаклем «Холстомер» по Л.Толстому. | |
| Декабрь | ||
| Алма-Ата (Казахстан). Гастроли театра по линии Всемирного Еврейского Агентства «СОХНУТ» со спектаклем "Скрипач на крыше" по Шолом-Алейхему. | ||
| Самарканд (Узбекистан). Показ спектакля «Скрипач на крыше» по Шолом-Алейхему по линии Всемирного Еврейского Агентства СОХНУТ. | ||
| 1999г. | ||
| Декабрь-Январь | Тель-Авив (Израиль). Постановка в Театральной Школе БЕЙТ ЦВИ режиссёром Наби Абдурахмановым, художником Василием Гуленко, балетмейстером Маликой Искандаровой спектаклей «Тартюф» Мольера и «Из жизни насекомых» Чапека, а также проведение занятий по мастерству актера со студентами 2-го курса. | |
| 1998г. | ||
| Апрель | Москва (Россия). Участие театра в программе III Международного фестиваля им. Чехова со спектаклем «Девочка со спичками» по Г.-Х. Андерсену и «Созвездие Омара Хайяма» по Тимуру Зульфикарову. | |
| Ноябрь | ||
| Бурса (Турция). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова в качестве гостя в программе 3-го Международного фестиваля детских театров. | ||
| Ташкент (Узбекистан). Организация и проведение театром I Международного фестиваля молодежных театров, музыки и танца «ХУМО» с участием театров Израиля и Узбекистана. | ||
| Декабрь-Январь | Тель-Авив (Израиль). Постановка в Театральной Школе БЕЙТ ЦВИ режиссёром Наби Абдурахмановым, художником Игорем Гуленко, балетмейстером Шухратом Тохтасимовым спектаклей «Принцесса Турандот» по К.Гоцци, а также проведение занятий по мастерству актера со студентами 2-го курса. | |
| 1997г. | ||
| Осень | Тель-Авив (Израиль). Ознакомительная творческая поездка художественного руководителя Наби Абдурахманова и импресарио Абида Файзиева по приглашению Посольства Израиля в Узбекистане, организованная МИДом Израиля. | |
| Декабрь-Январь | Тель-Авив (Израиль). Постановка режиссёром Наби Абдурахмановым и художником Игорем Гуленко спектакля «Холстомер» по Л.Н. Толстому в Театральной Школе БЕЙТ ЦВИ, а также проведение занятий по мастерству актёра со студентами 2-го курса. | |
| 1996г. | ||
| Май | Москва (Россия). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова во II Международном фестивале им. А.Чехова. | |
| 1995г. | ||
| Апрель | ||
| Днепропетровск (Украина). Гастроли театра со спектаклями "Лекарь поневоле" Ж.Б.Мольера, "Вкус меда" Ш.Дилени, "Звезды на ладони" по узбекской народной сказке, "Театральные ступеньки". | ||
| Ташкент (Узбекистан). По инициативе Французского культурного центра им. В. Гюго был осуществлен проект в формате «work-in-progress»: французский режиссер Кристофф Фетрие совместно с художественным руководителем театра Н.К.Абдурахмановым поставили на сцене театра «Ёш Гвардия» отрывки из комедии Ж.Б.Мольера «Тартюф» с участием артистов двух театров. | ||
| Май | Ташкент (Узбекистан). Премьера спектакля «Скрипач на крыше» по повести Шолом-Алейхема «Тевье-молочник» по всемирно известному мюзиклу Д.Бока и Д.Стайна. Постановка Н.Абдурахманова, при поддержке Посольства Израиля и Всемирного Еврейского Агентства «СОХНУТ». | |
| 1994г. | ||
| Июнь | Лион (Франция). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова в Международном фестивале молодёжных театров. | |
| 1993г. | ||
| Сентябрь | Каир (Египет). Участие театра в IV Международном фестивале экспериментальных театров со спектаклями «Звёзды на ладонях» Р. Кашаевой и «Лекарь поневоле» Ж.Б.Мольера. | |
| Октябрь | Москва (Россия). Участие театра в Международном фестивале молодёжных театров «Играем Чехова» со спектаклем «В Рождественскую ночь». | |
| 1992г. | ||
| Июль | Авиньон (Франция). Участие художественного руководителя театра Наби Абдурахманова в составе делегации на Авиньонском Международном театральном фестивале. |