Третий день Международного театрального фестиваля «Theatre.UZ/2012»

На сцене Академического Русского драматического театра Узбекистана продолжились «Дни Израильского театра». Искусствовед Елена Тартаковкая посредствам своей лекции «Вчера! Сегодня. Завтра?» ознакомила зрителей с историей Израильского театра, страна которого имеет богатую, самобытную культуру. Особого внимания удостоились такие именитые драматурги, как Ниссим Алони, Йосеф Бар-Йосеф,  Ханох Левин, чьё творчество оставило неизгладимый след в истории Израильского театра.

Следующем этапом встречи стал показ видеозаписи спектакля Тель-Авивского Камерного театра «РЕКВИЕМ» по Ханоху Левину. Эта пьеса написана на основе трех рассказов А.П. Чехова – «Скрипка Ротшильда», «Тоска» и «В овраге».

«РЕКВИЕМ» - это трагическая история о жизни и смерти бедных и несчастных крестьян, о скорби молодой матери по умершему ребенку и об утрате извозчиком своего единственного сына.

При просмотре видеозаписи, можно было увидеть раздумья на лицах зрителей, а подтвердилось это по окончанию спектакля, после чего началось бурное обсуждения изумительной пьесы Левина.

Елена Тартаковская, доктор искусствоведения (Израиль):

- Этот спектакль особен тем, что на сцене показаны великие истины мира. В этот период Ханох Левин  знал, что у него обнаружили рак, что он умирает. Этот спектакль о смерти. Текст написан богатым «ханохлевинским»» языком, который трудно с чем-то сравнить. Он являлся постановщиком, режиссером этого спектакля. Визуальный образ сцены очень оригинальный, соответствует теме. Там нет ни одной декорации, которая стояла бы без движения. Все декорации в каком-то смысле тоже актеры – изображают дом, деревья. Музыка так же была написана специально для этого спектакля. Все это, вместе, действительно составляет театральное явление.

Насыщенная сценическая программа Третьего дня началась с призыва национальных музыкальных инструментов  в Республиканский театр юного зрителя, для просмотра спектакля «В поисках справедливости». Уже с порога театра можно было определить, что пустых мест в зале не будет. Поразила интернациональность желающих посмотреть этот спектакль, несмотря на то, что исполнялся он на узбекском языке. Звуки доиры, с которых началось представление, эпоха происходящего действия, национальные костюмы и декорации - всё то, чем горд наш народ – было возведено в этом спектакле. Спектакль «В поисках справедливости» прививает детям и подросткам понятия о нравственности. Спектакль об ответственности каждого за свои поступки, о том, что ни одно злодеяние не остается безнаказанным.

Шамсикамар Мансурова, заслуженная артистка Республики Узбекистан, актриса Республиканского театра юного зрителя:

- У взрослых часто не хватает времени заниматься детьми. Дети предпочитают проводить время у компьютеров или с телефонами. Именно поэтому этот спектакль носит воспитательный характер – он о честности, справедливости, взаимопонимание и об уважение к старшим. При постановки спектакля мы задались вопросом: Кто же станет нашим зрителем? Было приятно увидеть в зале не только родителей с маленькими детьми, но и подростков, которые соблюдая полную тишину, брали всё самое лучшее от этого спектакля. Я исполняю три образа: разбойницы, матери и черта. В роли черта мне было очень дискомфортно, но успокаивал тот факт, что посредством таких ролей можно наглядным образом показать молодому поколению что такое плохо, а что хорошо.

Венера Сафьянова, актриса Республиканского театра юного зрителя:

- Я от всей души радуюсь этому фестивалю, потому что уровень цивилизации страны зависит от культуры, а уж если в какой-то республике проходит международный фестиваль, значит это супер цивилизованная страна. Вот и мы уже смело можем назвать Узбекистан такой Республикой. Мы достигли таких вершин, когда можем позволить себе проводить Международные театральные фестивали, кинофорумы, различные культурные мероприятия, мы гастролируем, к нам приезжают – это прекрасно!

Третий вечер Третьего Международного театрального фестиваля «Theatre.UZ/2012» подарил нам много приятных мгновений. Одновременно, на трёх разных театральных площадках, прошли спектакли трёх разных театральных коллективов.  География данного вечера поражает. Если на сцене Узбекского Государственного музыкального театра имени Мукими играл ташкентский коллектив, то на двух других театральных площадках, Молодёжного театра и Академического Русского драматического театра, играли Омский государственный драматический «Пятый театр» и Самаркандский областной русский драматический театр имени А. П. Чехова соответственно.

Самаркандский областной русский драматический театр имени А. П. Чехова предложил на суд зрителя пьесу Н. Коляды «Всеобъемлюще». Постановка оставила неоднозначное впечатление от просмотра. Спектакль с элементами шоу-балета поразил зрителя зажигающими танцами главных героинь, поддерживаемых ритмичными аплодисментами зрителей. Создавалось впечатление о едином танцевальном порыве в некоторых моментах. Однако в конце спектакля мнения разделились.

Людмила Стоцкая, заслуженная артистка Республики Узбекистан, актриса Академического Русского драматического театра Узбекистана:

– Несколько лет назад наш театр ставил пьесы данного автора, и они многим понравились. Было интересно посмотреть, как пьесы Н. Коляды сыграют наши коллеги из Самарканда. Начало спектакля было не в полной мере понятно, однако развитие сюжета в дальнейшем увлекло меня.

Сергей Шамсутдинов, актёр Академического Русского драматического театра Узбекистана:

– Весёлый и увлекательный спектакль. С удовольствием его посмотрел. Приятно было увидеть на этой сцене коллег из Самарканда.

Тем временем в Молодежном театре Узбекистана…

Любовь  поистине прекрасное чувство. Оно облагораживает, делает нас лучше, добрее… Уильям Шекспир писал: «Любые преграды только усиливают любовь». Он же, как известно, является автором одного из самых известных произведений об этом прекрасном чувстве – трагедии «Ромео и Джульетта», которая во все времена продолжает волновать наши сердца.

Окунуться в мир эмоций, чувств и переживаний смогли те, кто пришел посмотреть эту пьесу в Молодежный театр Узбекистана в этот октябрьский вечер в исполнении Омского государственного драматического «Пятого театра». За несколько минут до начала спектакля нам удалось поговорить с режиссером пьесы Ринатом Бекташевым:

- Тема любви не перестает волновать наши сердца и души, и никогда не перестанет. Поэтому и на фестиваль в Ташкент решили привезти именно эту постановку. Здесь мы не будем экспериментировать с авторским текстом, однако параллель времени будет проведена. Не буду раскрывать всех тайн, скажу только, что начнется спектакль во времени настоящем, а затем мы переместимся в эпоху Возрождения.  Главным для меня было показать, что любовь всегда будет жить. Но, в то же время, всегда живы и другие насущные проблемы, связанные с тем, что на пути влюбленных возникает немало преград. Но нужно надеяться и верить в любовь!

Режиссер пообещал интересную игру актеров, большинство которых  - молодежь, остановился на минимилизации декораций, символике света и цветов:

- Когда видим людей выходящих из зала, если на их лицах читается переживание, мысли, чувства – значит, мы сыграли хорошо. Если их задело то, что мы делаем – для нас это самое главное. Впервые участвуем на фестивале в Ташкенте, хотя сам я являюсь выпускником нынешнего Государственного института искусств культуры  Узбекистана и люблю столицу этой страны за ее театральность.

А вот что он сказал по поводу Недели искусств Art Week Style.Uz и Третьего Международного театрального фестиваля «Theatre.UZ/2012»:

- Здесь царит по-настоящему добрая, приятная атмосфера. Вижу, что на спектакли фестиваля приходит много молодежи, в зале практически нет свободных мест. В рамках самой Недели искусств проходят разноплановые мероприятия, которые позволяют каждому найти что-то по душе: Второй Ташкентский международный кинофорум «Золотой гепард», VI Ташкентская международная фотобиеннале-2012, мастер-классы, творческие встречи… Это открывает много возможностей для молодежи.

Отзывы зрителей по окончанию спектакля:

Дильбар Абдулазизова, заслуженная артистка Республики Узбекистан, актриса Республиканского театра юного зрителя:

- Этот вечер стал для меня одним из самых незабываемых.  Интересно было посмотреть, какие изобразительные средства выберут коллеги из Омска, их понимание классического произведения У.Шекспира и умение передать все это в форме, понятной и интересно современному зрителю.

Бахора Арслонова, студентка Государственного института искусств и  культуры Узбекистана:

- Отметила для себя декорации, которые использовали сценографы.  Игра актеров, особенно Ромео и Джульетты, поразила: создалось впечатление, что любят друг друга и в реальной жизни! Считаю, что такие мероприятия очень важны для молодежи, здесь мы учимся технике игры, знакомимся с зарубежными актерами и драматургами, перенимаем опыт их работы.