 8 октября в 8.50 утра приехали первые гости для участия во Втором Международном театральном фестивале «Theatre.UZ/2011»:Постановочная группа из Великобритании: Mackenzie Phillip D’Arcy – арт директор Уэльского SHERMAN CYMRU THEATRE Hodge Amy Ruth Angela - ассоциативный директор Goding George Ross - актер Уэльского SHERMAN CYMRU THEATRE Capelin Catherine Mary - актриса Уэльского SHERMAN CYMRU THEATRE Это первый опыт сотрудничества двух театров. В мае 2011 года в Кардиффе были определены первые шаги по созданию будущего совместного проекта, и теперь они найдут свое воплощение при участии артистов двух театров. Проект предполагает, по итогам мастер-класса, спектакль «Нет повести печальнее...», на основе трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта» и пластического спектакль театра «Притча о Любви Дарованной» по поэме А.Навои. Оба произведения написаны около 500 лет назад, одно на Востоке, другое – на Западе, перекликаются сюжетами, и по сей день звучат актуально и определяют Высшие ценности человечества.  После просмотра спектакля Молодежного театра Узбекистана "Созвездие Омара Хайяма" по Т. Зульфикарову творческая группа из Великобритании выразила своё восхищение от спектакля руководителю театра Наби Абдурахманову, несмотря на то, что спектакль шёл на русском языке, гости поняли всё, что происходило на сцене и переживали точно так же, как и весь зрительный зал. Филлип Маккензи назвал Молодёжный театр Узбекистана «мультикультурным театром» и выразил убежденность в том, что, судя по увиденному спектаклю, театры Узбекистана несомненно находятся на высоком творческом уровне.
|
| 9 октября | ||||
Первая репетиция режиссёра Филлипа Маккензи была посвящена изучению предлагаемых обстоятельств актёров театра и персонажей пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта». Результатом обсуждений стали первые этюды и актёрские зарисовки на тему будущего спектакля.
|
| 11 октября | |
 Творческая группа из Великобритании посетила город Самарканд. Гости осмотрели многие памятники архитектуры древнего города и ближе познакомились с культурной жизнью и традициями нашего народа. |
| 12 октября | ||||
Продолжаются репетиции Филлипа Маккензи и его творческой группы. Актёры театра с большим энтузиазмом работают над этюдами и упражнениями. На вопрос актёров, - «Ради чего все эти этюды», мистер Маккензи ответил - «Мы пытаемся создать новый алфавит, для нашей будущей истории».
|
| 13 октября | |
 На сегодняшней репетиции Филлип Маккензи предложил актёрам к физическим этюдам добавить «речь»… актёры схватились за текст пьесы «Ромео и Джульетта», но не тут-то было, оказывается, ребятам нужно было во время этюда отвечать на самые каверзные вопросы режиссера. В общем, ребята узнали много интересного друг о друге |
| 16 октября | |
Сегодня прибыли участники фестиваля из Германии - творческая группа Берлинского театра «Русская сцена» в составе: Илья Гордон – Директор театр «Русская сцена» Инна Соколова-Гордон – Создатель спектакля, режиссер, сценограф и автор костюмов. Андрей Мошой – Один из ведущих актеров театра «Русская сцена»  После приезда, наши гости, отдохнув, совершили пешую прогулку по центру города. Им понравились красоты нашей столицы и приветливые лица ее жителей, которые им встречались по пути.  Сейчас они начали подготовку к завтрашнему спектаклю «Исповедь Маски» Мисимы, который будет представлен на открытии Второго Международного театрального фестиваляTheatre.UZ/2011. |
| 17 октября | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Свершилось!
 В приветственной речи Министр по делам культуры и спорта Республики Узбекистан Т. Кузиев отметил: - «Отрадно, что проведение Международного театрального фестиваля становится традиционным: вот уже во второй раз проходит он на узбекской земле. Андерсен и Гоголь, Шекспир и Навои, Островский и Омар Хайям, представленные на площадке фестиваля, постановки произведений лучших мировых авторов, наполнены глубокого смысла, призывают зрителя вновь задуматься на извечные темы добра, любви и красоты». - Театральная площадка фестиваля собрала известнейшие театры из Великобритании, Израиля, Украины, Германии, Азербайджана и Таджикистана. Через несколько дней состоится открытие Первого международного кинофорума «Золотой гепард», затем биеннале и – самого ожидаемого проекта «Art Week Style.uz». Эти события культуры – мосты дружбы и мира, благодаря которым все больше и больше людей в мире узнают об Узбекистане, его богатой истории и традициях, - отметила представитель Фонд Форума Д. Дултаева.А спектакль Берлинского театра «Русская сцена» «Исповедь маски» по произведению японского писателя Ю. Мисима прошел с огромным успехом в переполненном зале театра.
Фотографии Николая Чижова |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Продолжаются репетиции мастер класса английского режиссера Филлипа Маккензи. Сегодня актёры прогнали первую часть «перфоманса»… только после прогона многим актёрам стало понятно то, чего хочет видеть на сцене мистер Маккензи и его команда. Сам Филлип с его помощницей Эми остались очень довольными прогоном…работа продолжается! |
| 18 октября | ||||
 Рано утром мы встретили Ирину Троицкую - представителя Международной Конфедерации театральных Союзов, а так же руководителя международных проектов московского театрального фестиваля им. Чехова. Вечером, после просмотра спектакля «Исповедь маски» Берлинского театра «Русская сцена», Ирина Троицкая заметила, что этим спектаклем было положено «мощное начало» Международного фестиваля Theatre.UZ\2011 в Ташкенте.Также педагоги Национальной Академии искусств им Т. Жургенова, факультет «Искусствоведение»: Мукан Аманкелди, Меруерт Жаксылыкова, Еркебай Анар, посмотрев спектакль, за кулисами поблагодарили актера и режиссера за прекрасную работу и пригласили их к себе в Казахстан. |
||||
 На сцене Театра-студии «Дийдор» был представлен совместный проект Узбекистана и Германии, спектакль "Близнецы" Ф. Людвига. Постановка была показана в рамках Второго Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011. |
||||
 В Ташкентском государственном театре музыкальной комедии (Оперетты) в рамках Второго Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 с успехом прошел спектакль «Двадцатилетние.UZ» И.Жиянова, Р.Шерезданова |
| 19 октября | ||||||
 Сегодня последний день перед показом «мастер класса» на ташкентского зрителя. С самого начала мистер Маккензи расписал планы на предстоящую репетицию. Сегодня все собраны и сфокусированы только на работе. Пожелаем актёрам «Молодёжного» и гостям из Великобритании продуктивной репетиции! А всех желающих приглашаем на спектакль 20го и 21го октября в 18:30. Напоминаем, что проект будет называться «Нет повести печальнее…», и будет состоять из двух актов, вторым актом будет пластический спектакль Молодёжного театра Узбекистана «Притча о Любви Дарованной». А. Навои |
||||||
 На театральных площадках нашего города в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 с успехом прошли спектакли: "Медея" Узбекского государственного театра драмы, "Шинель" Кокандского театра музыкальной драмы, "Красота любви на песке" Узбекского Национального Академического драматического театра и "Женитьба Бальзаминова" Академического русского драматического театра Узбекистана.
|
| 20 октября | |||||||||||||||||||||||||||||||
 На сцене Молодежного театра Узбекистана был показан совместный узбекско-британский проект «Нет повести печальнее…» . Это был спектакль состоящий из двух отделений. Первым из них стал результат совместной работы творческой группы Уэльского SHERMAN CYMRU THEATRE и молодых актеров нашего театра. В результате мастер-класса Филиппа Маккензи, который он проводил на протяжение более двух недель, был создан макет будущего спектакля по поэме В. Шекспира «Ромео И Джульетта». По словам самого Маккензи:  «Построив мир простых движений в сочетании с современной музыкой, мы пытались исследовать то, что значат темы конфликта поколений, страсти и любви для нас сегодня. То, что у нас получилось это лишь начало огромного пути исследования важнейших вопросов для человека, который мы обязательно продолжим с талантливыми актерами Молодежного театра Узбекистана.»  Вторым актом стал уже известный ташкентскому зрителю спектакль «Притча о Любви Дарованной» по поэме А. Навои «Язык птиц». Эо было сделано не случайно. Оба эти произведения были созданы примерно в одно время, и не смотря на то, что были они написаны одно на западе, а второе на востоке, сюжеты их схожи. Объединив эти два великих произведения, написанные более пятисот лет назад, в одном проекте, его создатели желают донести, что и сейчас тема великой любви так же волнует души людей, как и тогда, когда они были написаны. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 19 и 20 октября актёры и педагоги из Дрезденского театра молодого поколения, Барбара Вимани Бернд Сикора, успешно провели мастер-классы в Молодежном театра Узбекистана с молодыми актерами Ташкента. Мастер-класс прошел в форме свободного общения молодежи с нашими гостями. Тем не менее, многое из того, что они успели почерпнуть в процессе мастер-класса, молодежь сможет использовать в своей дальнейшей работе.Участники мастер-класса остались довольны проведенной работой и надеемся, что эта встреча станет не последней.
 Также в эти два дня, представитель Дрезденского театра молодого поколения Карен Бекер провела мастер-класс в Эстрадно-цирковом колледже по немецкой системе работы с детьми и молодёжью. Учащиеся колледжа с интересом воспринимали все то, о чем им рассказывала Карен, а ей самой очень понравились наши ученики своей внимательностью, начитанностью и открытым восприятием новых знаний. Мы надеемся что подобный мастер-класс поможет будущим актерам стать профессионалами своего дела.
Молодежный театр выражает особую благодарность директору Эстрадно-циркового колледжа, заслуженной артистке Узбекистана Зариповой Кариме Фахритдиновне за прекрасную организацию и проведения мастер-класса.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
 На площадках Республиканского театра юного зрителя, Узбекского государственного театра драмы, Дворца искусств "Туркистон" в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 с успехом прошли спектакли: "Кто спасет принцессу?", опера "Проделки Майсары" и спектакль "Достойная старость" Каракалпакского Государственного театра юного зрителя
|
| 21 октября | ||||
| Сегодня на сценических площадках театра-студии «Дийдор», Узбекского государственного театра драмы, Узбекского Национального Академического драматического театра, а также Молодежного театра Узбекистана в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 прошли спектакли: "Проделки Майсары", "Лейли и Меджнун" Кашкадарьинского областного театра музыкальной драмы им. М.Ташмухаммедова, "Узбекский танец" и совместный узбескско-британский проект "Нет повести печальнее.." |
| 22 октября | |||
|
|||
 Сегодня в Государственном Институте Искусств Узбекистана художественный руководитель израильской школы Рафи Нив и педагог школы, режиссер – постановщик, Айя Каплан из Школы актерского мастерства им. Гудмана при Беер-Шевском городском театре провели мастер-класс, который включал в себя: ознакомительную лекцию о современном израильском театре и театральной школе «Негев» им. Гудмана в Беер-Шеве и практическое занятие по актёрской системе Лавана. Студенты ВУЗа с интересом участвовали в мастер-классе, особенно в его практической части. Они задавали множество интересующих их вопросов, на которые наши гости с радостью отвечали. Преподавателям из Израиля очень понравилось то, с каким азартом наши будущие актеры влились в процесс мастер-класса, а также их поразил глубокий уровень их знаний и таланта. Мы думаем, что эта встреча будет не последней, и ждем новых встреч с нашими гостями. |
|||
Также мы сегодня провожаем наших гостей из Дрезденского Театра молодого поколения. Фелицитас Лёве, Барбара Виман, Бернд Сикора и Карен Бекер тепло и оригинально, с музыкой и подарками, попрощались с нашими ребятами. Всем было жаль расставаться. Нашим актерам запомнится эта встреча надолго, как и чему их научили Бернд и Барбара на своих мастер-классах. Мы очень надеемся, что эта встреча была не последней, и на то, что гостям из Дрездена у нас понравилось, и они приедут к нам вновь.
|
| 23 октября | ||
   |
Сегодня в Национальном пресс-центре Узбекистана прошел первый день Международного форума по теме «Роль и место театров Центральной Азии в мировом театральном процессе. Итоги двадцатилетнего свободного театрального развития» На форуме выступили: Омонулла Ризаев , Генеральный директор ТПО»Узбектеатр» с выступлением о месте театров Узбекистана в Центральной Азии. Пол Харман, Почетный Член Исполнительного Комитета Международного АССИТЕЖ, представитель Британского Центра АССИТЕЖ рассказал о состоянии театров дя детей и молодежи в Великобритании, возможностях взаимного обмена между театрами разных стран. Шмуэль Ифрах, директор Городского драматического театра города Беер-Шева (Израиль) рассказал об израильском театре и работе возглавляемого им театра и Школе-Студии актерского мастерства «Негев» Рафаель Нив, педагог Школы-Студии актерского мастерства «Негев» осветил методы работы с молодыми актерами и их привлечения в постановки. Мукан Аманкелди, педагог Национальной Академии искусств им Т. Жургенова, Факультет «Искусствоведение» рассказал о состоянии театров Казахстана. Мирзоев Сухроб, директор Государственного русского драматического театра им. В. Маяковского (Душанбе, Таджикистан) информировал о деятельности своего театра. Абдурахманов Наби, художественный руководитель Молодежного театра Узбекистана и руководитель Второго Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 выступил с докладом подведения итогов двухдневного Международного форума.  |
Сегодня на площадках Молодежного театра Узбекистана и Республиканского театра юного зрителя в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 с успехом прошли спектакли: "Одинокая женщина" Узбекского Национального Академического драматического театра и "Первая встреча с ней" Израильского Goodman Theatre, г. Беер-Шева
|
| 24 октября | ||||||
| Сегодня на сцене Молодежного театра Узбекистана в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 Государственный русский драматический театр им. В. Маяковского из Таджикистана представил зрителю спектакль «Рустам и Сухроб» по Фирдоуси. Также на сцене Республиканского театра юного зрителя с успехом прошел спектакль «Стон тетивы» Б. Жакиева Каршинского театра-студии «Эски Масжид»
|
| 25 октября | |
| Сегодня на сценических площадках Молодежного театра Узбекистана и Узбекского Национального академического драматического театра в рамках Международного театрального фестиваля Theatre.UZ\2011 прошли спектакли: "Человеческий голос" Академического Национального драматического театра Азербайджана и Совместный проект Симферопольского Крымско-татарского Академического музыкально-драматического театра и Национального Академического театра Узбекистана (Украина-Узбекистан) – спектакль "Одинокая звезда" |
| 26 октября | |||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Закрытие Второго Международного
театрального фестиваля Theatre.UZ/2011
|
|||||||||||||||||||||
 Международный театральный фестиваль Theatre.UZ, вот уже второй раз проходивший в Ташкенте, завершился под куполом Центра национальных искусств масштабным событием – "тандемом фестивалей", объеденившись с Фестивалем национального платья.Еще до начала церемонии открытия Фестиваля национального платья, который проходил в рамках Недели ИскусстваStyle.uz, Молодежный театр Узбекистана задал атмосферу вечера своим Дефиле театрального костюма. Сцены из спектаклей «Тартюф», «Честные люди», «Восемь любящих женщин», сменяли одна другую, демонстрирую собравшимся зрителям всю красоту и грациозность театрального костюма. Финальным аккордом дефиле стал отрывок «Алый сад» из спектакля «Первая любовь Ходжи Насреддина». Мелодичность музыки, проникновенность игры актеров и завораживающая картина световых эффектов плавно перешли в показ моды, но без сомнения оставили в душах собравшихся неизгладимое впечатление.
 Ведущая актриса Молодежного театра Узбекистана и арт-директор фестиваля Theatre.UZ Васса Васильева уже после показа сказала: Идея проведения подобного показа впервые была озвучена в прошлом году в ходе Первого Международного театрального фестиваля Theatre.UZ. Мы благодарны автору проекта Art Week Style.uz. Гульнаре Каримовой за поддержку этой инициативы.Завершила фестиваль торжественная церемония награждения участников Второго Международного фестиваля Theatre.UZ-2011. Их наградила председатель Попечительского совета Фонда Форума проф. Гульнара Каримова. |
